trick out furniture

Translations
украсить мебель
They tricked out their furniture with a fresh coat of paint.
Они украсили свою мебель свежим слоем краски.